Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LORD BROGHILL.
Monsieur, confiez-moi ce qui vous intéresse. Je le dirai pour vous, et le crédit que j’ai...
— Je suis lord Broghill.
CARR, amèrement.
Ah ! qu’Olivier est changé !
Un vieux républicain fait tache en son cortège ! Broghill, — un cavalier, — chez Cromwell me protège !
THURLOË, qui jusqu’alors a paru considérer Carr avec attention.
À part.
Cet homme m’est connu. Ce qu’il dit n’est pas clair ; À part.
Mais, quelque fou qu’il soit, le drôle m’a bien l’air
De manquer à Bedlam moins qu’à la tour de Londre.
Il sort.
SCÈNE IX.
Les Mêmes, excepté THURLOË.
LORD BROGHILL, d’un air de protection, à Carr.
Oui, l’on pourrait répondre
Pour vous, l’ami ! mais... CARR, avec un sourire triste.
Bien ! c’est ainsi qu’à Sion
Le diable au fils de l’homme offrit sa caution. WHITELOCKE.
Intraitable ! WALLER.
Incurable !
TOUS.
Hé, qu’à cela ne tienne !
Chassons-le !Ils s’avancent de nouveau vers Carr qui les regarde fixement.
