Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE DEUXIÈME.
LES ESPIONS.
LA SALLE DES BANQUETS, À WHITE-HALL.
Au fond on voit la croisée par laquelle sortit Charles Ier pour aller à l’échafaud. — À droite un grand fauteuil gothique près d’une table à tapis de velours où l’on distingue encore le chiffre C. R. (carolus rex). Le même chiffre, doré sur un fond bleu, couvre encore les murs, quoique à demi effacé. — Au moment où la toile se lève, le théâtre est occupé par des groupes nombreux de courtisans en habits de palais, qui semblent s’entretenir à voix basse. Les ambassadeurs d’Espagne et de France, avec leur suite, sont sur le devant. L’ambassadeur d’Espagne, à gauche, entouré de pages, d’écuyers, d’alcades de cour, d’alguazils, au milieu desquels un héraut du conseil de Castille porte sur un coussin de velours noir le collier de l’ordre de la Toison d’or. L’ambassadeur de France, à droite, environné de ses pages et gentilshommes ; près de lui Mancini ; derrière lui deux gentilshommes portant sur des coussins de velours bleu, l’un une magnifique épée à poignée d’or ciselée, l’autre une lettre à laquelle pend un grand sceau de cire rouge ; quatre pages du cardinal Mazarin soutenant un grand rouleau revêtu de taffetas gommé. L’ambassadeur d’Espagne porte le costume de chevalier de la Toison d’or ; toute sa suite est en noir, satin et velours. L’ambassadeur de France en costume de chevalier du Saint-Esprit. Sa suite étale un grand bariolage de costumes, d’uniformes et de livrées. Derrière ces deux groupes principaux, un groupe d’envoyés suédois, un autre d’envoyés piémontais, un autre d’envoyés hollandais, tous remarquables par leurs divers costumes. — Au fond, un dernier groupe de seigneurs anglais, parmi lesquels on remarque, à son habit de brocart d’or et aux deux pages qui le suivent, Hannibal Sesthead, jeune seigneur danois. — Deux sentinelles puritaines, le mousquet et la hallebarde sur l’épaule, se promènent de long en large devant une grande porte gothique au fond de la salle.
SCÈNE PREMIÈRE.
LE DUC DE CRÉQUI, ambassadeur de France, MANCINI, neveu du cardinal Mazarin, et LEUR SUITE ; DON LUIS DE CARDENAS, ambassadeur d’Espagne, et SA SUITE ; FILIPPI, envoyé de Christine, et SA SUITE ; TROIS DÉPUTÉS VAUDOIS ; SIX ENVOYÉS DE LA RÉPUBLIQUE HOLLANDAISE ; HANNIBAL SESTHEAD, cousin du roi de Danemark, et DEUX PAGES ; SEIGNEURS ET GENTILSHOMMES ANGLAIS ; DEUX SENTINELLES.
DON LUIS DE CARDENAS, à un de ses pages.
Page, quelle heure est-il ?
LE PAGE, regardant à une grosse montre qui pend à sa ceinture.
Midi.
DON LUIS DE CARDENAS.
Voilà pourtant,
Par Saint-Jacques-Majeur ! deux heures que j’attend !
