ton cœur, et réglé ses mouvements avec mesure et harmonie, il parviendra à l'acquisition de la vérité.
« Bouddha fit cette demande aux Charmanas .... A combien de temps est fixée la vie de l'homme ? Ils répondirent : Elle est bornée à quelques jours .... Bouddha prononça ces mots : Vous n'avez pas encore acquis la connaissance de la doctrine .... S'adressant ensuite à un Charmana, il lui fit cette demande : A combien de temps est fixée la vie de l'homme ? Il répondit : Elle est bornée au temps de prendre un repas .... Bouddha prononça ces mots : Va-t'en, toi non plus, tu n'as pas encore l'intelligence de la doctrine .... S'adressant ensuite à un autre Charmana, il lui fit cette demande : A combien de temps est fixée la vie de l'homme ? Il répondit : Elle est bornée au temps qu'il faut pour émettre un souffle .... Après qu'il eut ainsi parlé. Bouddha prononça ces mots : C'est bien, on peut dire que tu as acquis l'intelligence de la doctrine.
« .... L'homme qui, pratiquant la vertu, s'applique à extirper les racines de ses passions, est semblable à celui qui déroule entre ses doigts les perles d'un chapelet. S'il va les prenant une à une, il arrive facilement au terme ; en extirpant un à un ses mauvais penchants, on obtient la perfection.
« .... Le Charmana qui pratique la vertu, doit se comparer au bœuf à long poil, qui, chargé de bagages, chemine au milieu d'un profond bourbier ; il n'ose regarder ni à droite ni à gauche, espérant toujours sortir
