Page:Hu, Feer - Dhammapada et Sutra.djvu/271

Cette page a été validée par deux contributeurs.

dans la voie ressemble au miel. À l’intérieur, comme à la surface, le miel est doux partout. Ainsi en est-il de la loi du Buddha ; elle est toute joie, tout bien-être, tout avantage ; en la pratiquant, on obtiendra la voie.


XL


LE CHAPELET ÉGRENÉ


Bhagavat dit encore :

Quand les hommes, en s’appliquant à la voie, repoussent loin d’eux toutes les passions, il en est comme d’un chapelet suspendu dans l’air, dont on enlève tous les grains l’un après l’autre, si bien que le chapelet lui-même finit par disparaître 1.

Ainsi après avoir dissipé toutes les obscurités 2, on obtiendra facilement la voie.