Page:Hu, Feer - Dhammapada et Sutra.djvu/203

Sûtra consistant en 42 questions posées au Buddha par Indra. Ni Fa-Hian, ni Hiouen-Thsang ne parlent de Sûtra et ne font allusion à un ouvrage déterminé ; d’où l’on peut conclure que, vraisemblablement, ils ne connaissaient pas de livre sur ce sujet. Mais il faut bien admettre que, s’ils ne font pas allusion à un ouvrage, du moins ils citent une tradition dont ils ne sont pas les inventeurs, et qui avait cours dans l’Inde. On croyait donc qu’un entretien, roulant sur 42 points spéciaux, avait eu lieu entre Indra et le Buddha dans la « caverne d’Indra » (Indraçilagûha). Y a-t-il, dans la littérature bouddhique, une trace de cet entretien prétendu ? Jusqu’à présent, je crois, on n’en a découvert aucune ; mais il s’en faut que toute la littérature bouddhique ait été explorée ; et nul ne peut avancer qu’on ne trouvera pas un texte, soit isolé, soit (ce qui est plus probable) fondu dans un grand ouvrage qui nous donnerait cet entretien. Mais, faute de renseignements, nous ne pouvons, quant à présent, que nous tenir sur la réserve. Maintenant, quel lien peut-il y avoir entre le Sûtra