Page:Horace - Odes, traduction Mondot, 1579.djvu/59

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Cesar monstrant sa claire face,
En splendeur les Astres il passe,
Les Astres du grand ciel voûté,
D’autant que Phebe en face plaine
La nuict par la celeste plaine,
Les surmonte de sa clairté.

Pere saint qui sur nous regardes,
Qui de tous encombres nous gardes,
Et qui nous distiles ton miel,
Fais ie te pry’ que sa main forte
Le rond de ce Globe elle porte,
Tant que tu regneras au ciel.

Soit que de l’ennemie audace,
Qui du plus loing la mort nous brasse
Il rompe les desseins cruels,
Soit qu’ayant esteint l’estincelle
De quelque autre troupe rebelle,
Il soit digne de mille autels,

Il ne fera non,iamais faute
De confesser ta main plus haute
Faisant hommage à tes grandeurs
Tu auras le Ciel, le Tonnerre
Et luy gouvernera la terre
Ayants vous deux mesmes honneurs.