mais j’ai craint de paraître me faire moindre que
je ne suis afin de dissimuler mon crédit et de le
réserver pour moi seul. Ainsi, évitant la honte d’une
faute plus grave, j’en suis venu à prendre le front
d’un courtisan. Si tu me loues d’avoir mis toute
réserve de côté pour obéir à un ami, inscris-le
parmi ton troupeau, et crois-le bon et brave.
L’ami de la campagne salue Fuscus ami de la
ville. Sur ce point seul, tous deux diffèrent absolument ; mais, pour le reste, ils sont jumeaux à peu
près, et leurs esprits sont frères : ce qui déplaît à
l’un déplaît à l’autre, et nous approuvons les
mêmes choses, comme les deux vieux pigeons si
connus. Toi, tu gardes le nid ; moi, je vante les
cours d’eau d’une belle campagne, les rochers enve-