Page:Hope - L’Étoile des fées, trad. Mallarmé, 1881.djvu/98

Cette page a été validée par deux contributeurs.

La Reine des Fées est aussitôt à ses côtés et l’invite à se promener dans les beaux parterres, avant déjeuner ; les cygnes sont à leurs ordres, pour les descendre.

Blanche accepte avec plaisir : elles atteignent vite le sol, et commencent leur tour.

Le chemin était jonché de fleurs : de roses d’abord, puis de myosotis, de pensées, de violettes et de bien d’autres. La petite Princesse marchait aussi légèrement que si c’eût été une Fée, sans écraser une fleurette ; et les voici qui entrent dans le sentier des Lys de la Vallée, lequel conduit à une grotte fraîche, où se joue une source d’argent, reflétant dans son miroir splendide les feux des pierreries qui forment la cavité. Assises dans une des niches, elles aperçoivent les Fées Amour et Justice, au cours d’un entretien animé.

Aussitôt que paraît leur Souveraine, toutes deux se lèvent pour la saluer : elle, demandant en riant si Terre-Juste est toujours le thème de leur discours, et les priant de demeurer : « Blanche, ajoute-t-elle, est très-curieuse d’entendre parler de ce pays et aussi de son grand héros Henri le Noble. »

La Fée Justice débute donc sans se faire prier : « Je