Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
vij
rien à désirer sous le rapport de l’instruction, trop indulgents sans doute, à notre égard, nous ont témoigné le regret qu’ils éprouvaient, vu l’intérêt que notre Dictionnaire présentait, sous plusieurs rapports, qu’il ne fut pas tout français, afin que chacun put le consulter ; mais au moyen de ce Vocabulaire il devient accessible aux personnes mêmes qui sont le plus étrangères aux dialectes du Midi, toutes les explications étant données en français : elles n’auront qu’à chercher dans le Vocabulaire, le nom de la chose sur laquelle elles veulent avoir des renseignements, et ce nom les renvoie au mot provençal sous lequel ils sont contenus.
Pour rendre cela plus sensible, je raconterai ce qui m’arriva,
