Page:Homère - Les dix premiers livres de l’Iliade trad. Salel 1545.djvu/267

Cette page n’a pas encore été corrigée


Encontre luy. Et que j’ay la Puiſſance
De luy porter Encombrier & Nuyſance :
Faiſant les ſiens aux gros Maſtins manger,
Et aux Oyſeaux, pour de luy me venger.
    Ainſi parla Minerve Furieuſe,
Sur quoy Iuno ſe monſtra Curieuſe
De mectre en poinct : ſes Chevaulx fourniſſant
Tout l’Equipaige, au Char reſplendiſſant.
    Pallas laiſſa ſon Veſtement gentil,
Qu’elle avoit faict d’ouuraige tres ſubtil.
Et puis ſ’arma de la Cuyraſſe forte,
Que Iuppiter en la Bataille porte.
Eſtant armée au Chariot monta
Legierement, & la Lance porta :
Avec laqueIle elle abbat & : repoulſe
Les Demydieux, quand elle ſe courrouſſe.
    En ung moment aux Portes ſe rendirent
Du Ciel haultain, qui de leur gré ſ’ouvrirent.
    Les Heures ont touſjours la charge entiere
De ces beaulx Huys, chaſcune en eſt Portiere :
Ayans auſſy la ſuperintendence
De tous les Cieulx, avecques la Regence
Du clair Olympe, & d’amener les Nues
Ou ramener quand elle ſont venues.
    Quand Iuppiter qui regardoit en L’air,
Veid les Chevaulx des Deeſſes voler,
Fut courrouſſé grieſvement encontre elles.
Si leur envoye Iris aux promptes Aeſles,
En luy diſant lris ma Meſſagiere
Aux Aelles d’Or, va, monſtre toy legiere.
Va rencontrer ces deux, & leur commande.
De reculer, diſant que ie leur mande