Page:Homère - Les dix premiers livres de l’Iliade trad. Salel 1545.djvu/230

Cette page n’a pas encore été corrigée


Le fort Thoas, ſe leverent afin
D’eſtre receuz.Puis Vlyſſés le Sin
Ne voulant pas qu’on luy peuſt reprocher
D’eſtre Craintif, ou Remis de marcher.
    Sur quoy Neſtor les voyant animez
Leur dict encor. Ô Princes renommez,
Puiſqu’ainſi va, il ſera bien toſt ſceu,
Lequel doibt eſtre à Combatre receu.
Iectez ung Sort, & cil dont ſortira
Le Bulletin, encontre Hector ira.
En l’aſſeurant que ſ’il a la Victoire,
Ce luy ſera une immortelle gloire.
    Suyuant cela, chaſcun des Neuf adviſe
Faire ung Billet, de ſa Marque ou Deviſe.
Agamemnon leur preſta ſon Armet,
Dedans lequel tous les Bulletins mect.
Ce temps pendant les bons Souldars Gregeois,
Haulſans leurs mains, prioyent à baſſe voix.
Ô Iuppiter Dieu puiſſant, Fay de ſorte
Que le Billet du vaillant Ajax ſorte
Tout le premier, ou du Filz de Tidée,
Dont la Proueſſe eſt tant recommandée.
Ou ſ’il te plaiſt octroye ceſt honeur
À noſtre Chef & prudent Gouverneur
    Neſtor faiſoit remuer & branſler
Souvent l’Armet, pour mieulx les Sortz meſler.
Lors meit la main dedans, d’ou fut tiré
Le Bulletin d’Ajax tant deſiré.
Si commanda à ung Hérault le prendre,
Et l’apporter aux Roys, afin d’entendre
Lequel d’entre eulx eſtoit predeſtiné,
D’executer le Combat aſsigné.