Page:Holberg - Le théâtre danois, trad Fursman, Tome I, 1746.djvu/128

Cette page n’a pas encore été corrigée

L. L

114 LA JOURNALIERE COMEDIE,

LUCRECE. (à pars.) Quel horrible Pédant!




PE T'RIONNIE:

N'etes-vous dens plus d'humeur de tenir vo-

fre promefle, Madame!

LUCRECE.

Non: Ily a trois raifons qui m'en empèchent. Prémiérement j'ai changé de deffein. En fecond lieu - = PETRONE,

Xela fuflit, Madame! je fais votre Serviteur.

\ 4

LUCRECE. Je füis bien vetre fervante, Monfeur!. Elle s'en va. Lies : ERAST-E. L Pour nousautres, nous allons célébrer nos noces. PETRONE

Et moije m'en retourne chez moi pour y lire quelques Chapitres de Sénéque , | qui m'apprendra

comment il faut furmonter le chagrin. Me

I] Je iourne vers Les Spetlätenrs. En vérité cette Fènune devroit être Ja Générale de foutes les femmes Jourualicres. ? sd G 1] PTE 2, dù troilême & dernier Aëte.

wi HENRI