Page:Hofland - Montolieu - Ludovico - tome 1.djvu/112

Cette page n’a pas encore été corrigée

avec les enfans des riches, et ni M. Lewis avec sa hauteur, ni sa femme avec sa tendresse inquiète, n’auraient aimé à les associer avec ceux des classes inférieures si mal élevés. Pendant la courte période que Ludovico avait fréquenté l’école publique, il avait éprouvé mille insultes des autres écoliers, au sujet de la difficulté de prononcer son nom de Carrache. Ce fut alors qu’il conjura son père de se contenter du nom de Ludovico, qui paraissait déjà et bien long et bien extraordinaire à des Anglais. Au sortir de l’école il s’attacha plus encore à Raphaël, qui avait aussi un nom peu commun et ne se moquait point de lui. Ils s’aimaient tous les deux si passionnément, que ni dans leurs jeux d’enfance, ni dans leurs études, jamais ils n’avaient eu aucune querelle, Ludovico, quoique l’ainé, et peut-être un peu le favori de son père,