de Beethoven, et fit le premier exécuter en public une de ses symphonies.
Enfin, Hoffmann, avec un cœur sensible et bon, une imagination brûlante, un goût exquis des arts, fut doué d’un esprit vaste, original, d’une aptitude rare aux travaux les plus arides et les plus ardus, comme aux plus frivoles badinages. S’il eut quelques défauts, joints à tant de brillantes qualités, n’a-t-il pas droit à l’indulgence de ceux dont il charme encore les loisirs, ou qui ont su même exploiter si bien, à leur profit, jusqu’à ses prétendus travers, quand ses amis de toute la vie, qui jamais ne songèrent à s’en plaindre, lui ont voté, comme dernier hommage et comme un acte de justice solennelle, l’inscription suivante gravée sur son tombeau ?
ERNEST-THÉODORE-WILHELM HOFFMANN,
NÉ A KOENIGSBERG, LE 24 JANVIER 1776,
MORT A BERLIN, LE 25 JUIN 1822.
CONSEILLER AU KAMMERGERICHT.
HOMME REMARQUABLE
COMME MAGISTRAT,
COMME POÈTE,
COMME COMPOSITEUR,
COMME PEINTRE.
Henry Massé d’Egmont.
