Page:Hoffmann - Contes fantastiques,Tome 3, trad. Egmont, 1836.djvu/28

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
21
de Hoffmann

Hélas ! j’ai perdu… perdu irrévocablement mon… Je suis votre serviteur ! » –

Il s’était levé, et sortit à son tour, en traversant le milieu de la salle : tout resta lumineux autour de lui, son corps ne projetait aucune ombre ! Ivre de joie, je m’élançai sur ses traces : « Pierre Schlemihl ! Pierre Schlemihl ! » m’écriai-je avec transport. Mais il avait quitté ses pantoufles. Je le vis enjamber la haute tour de la caserne des gendarmes, et disparaître dans les ténèbres7.

Lorsque je voulus rentrer dans le cabaret, l’hôte me ferma la porte au nez en s’écriant : « Que le bon Dieu me préserve de semblables pratiques ! »