Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/89

Cette page n’a pas encore été corrigée

reçut le conseiller ; son ivresse fut au comble en apprenant que c’était Albertine elle-même qui avait engagé son père à recourir aux pinceaux du jeune artiste. Edmond se hâta donc de lever tous les obstacles, et, aux premiers mots du conseiller, il déclara qu’il se trouvait heureux de peindre un homme tel que lui, et qu’il n’exigerait point de salaire.

— Dieu ! qu’entends-je ? s’écria le conseiller dans son ravissement. Mon digne M. Edmond ! point de salaire ! pas même un dédommagement pour votre toile et pour vos couleurs !

Edmond répondit en souriant que c’étaient là des bagatelles dont il ne fallait pas parler.

— Mais, dit le conseiller en baissant la voix, vous ne savez peut-être pas qu’il s’agit d’un portrait en pied, grand comme nature ?