il allait fouillant sans relâche toutes les bibliothèques jusqu’à ce qu’il l’eût trouvé, et revenait alors joyeusement l’apporter. Il est aussi à remarquer que, tout en lisant, et en apparence enterré dans son livre, il entendait tout ce qui se disait autour de lui. Souvent il lançait dans la conversation un propos qui se trouvait fort à sa place, et s’il arrivait qu’on dît quelque chose d’humoristique et de plaisant, il donnait son assentiment par un rire bruyant et sonore, sans lever les yeux de son livre. Le conseiller Vosswinkel avait été à l’école des moines gris avec le secrétaire privé, et là s’était établie l’étroite liaison qui durait encore entre eux. Tusmann voyait grandir Albertine, et à sa fête il lui avait baisé la main avec une galanterie qu’on n’eût pas soupçonnée en lui. Dès ce moment, le conseiller conçut l’idée de marier son camarade d’école
Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/68
Cette page n’a pas encore été corrigée
