Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/28

tout se jette dans un moule uniforme, et où l’on cherche dans la nuit même le moyen de prolonger son ennui. Il y avait des fêtes, et des fêtes bien autrement ingénieuses que celles qu’on invente aujourd’hui. Quand je pense seulement à la manière dont l’électeur Auguste de Saxe fut amené, en 1581 , de Cologne avec son épouse, son fils Christian, et traité magnifiquement avec tous ses seigneurs et quelques centaines de chevaux ! Tous les bourgeois des deux villes, de Berlin et de Cologne, avec ceux de Spandau, étaient rangés , armés complètement, depuis la porte de Copenick jusqu’au château. Le jour suivant, il y eut un grand carrousel où l’électeur de Saxe, le comte Jost de Barby, avec plusieurs autres de la haute noblesse parurent en armures dorées, ornées de têtes de lion aux brassards, aux cuissards et à la salade, et les jam-