Cette page n’a pas encore été corrigée
Hoffmann portait les prénoms de Ernest Théodore Guillaume, et non pas Amédée, comme l’ont nommé des biographes. Un de ses amis lui demandait un jour pourquoi son nom était précédé, sur le titre de ses ouvrages, des initiales E. T. A. au lieu de E. T. G. Il lui répondit que cette faute d’impression avait été commise sur son premier livre ; et comme sa monnaie littéraire se trouvait ainsi frappée à ce chiffre dès sa première émission, il n’avait pas jugé à propos de la changer. Nous avons scrupuleusement imité son insouciance à cet égard.
