Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/220

Cette page n’a pas encore été corrigée

elle se rappela que c’était ainsi que son père avait coutume de l’embrasser.

On s’attendait de jour en jour à voir revenir le colonel dans sa patrie, lorsqu’une lettre vint renverser toutes les espérances. Le major avait été assailli par des paysans, dans un village de la Champagne qu’il traversait pour regagner la frontière ; on l’avait renversé de son cheval à coups de faux et de fléaux, et son domestique était parvenu à s’échapper. — Ainsi la joie qui remplissait déjà la maison fut changée en un désespoir sans égal.