Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/129

main. Si vous accordez Albertine à Edmond, le secrétaire se jettera dans le bassin ; rien n’est plus certain. Pensez-y : ce suicide fera un bruit affreux ; chacun vous accusera d’avoir été le meurtrier de Tusmann, et un profond mépris vous atteindra. Vous ne serez plus invité à aucune table ; et, quand vous entrerez dans un café pour apprendre quelque nouvelle, tout le monde vous tournera le dos. Il y a plus : le secrétaire privé est fort estimé par ses supérieurs ; son renom, comme grand travailleur, a dépassé l’enceinte des bureaux ; si l’on vous accuse de l’avoir poussé à la mort par votre manque de foi, vous pouvez être assuré que, durant le reste de votre vie, vous ne trouverez jamais un secrétaire de légation, ni un conseiller de finances, au logis ; vous serez dédaigné par les simples conseillers de commerce ; jusqu’aux expéditionnaires, tout le monde