Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/128

Cette page n’a pas encore été corrigée

diable ; je ne sais pas résister aux larmes, aux prières. D’ailleurs, ce jeune homme me plaît : c’est un excellent peintre ; et vous savez que pour ce qui concerne les arts, je suis un véritable fou. Il a de belles qualités, ce jeune Edmond. Eh bien ! savez-vous, Léonard, par pure bonté d’âme, je lui donne ma fille, à ce pauvre garçon !

— Hem ! dit l’orfèvre, il faut que je vous conte quelque chose de plaisant. Je viens du jardin botanique. Tout près du grand bassin, j’ai trouvé votre vieil ami, votre ancien camarade d’école, qui, dans le désespoir que lui causaient les mépris d’Albertine, se disposait à se jeter dans l’eau. Je parvins avec peine à le détourner de son épouvantable projet, en lui représentant que vous, mon digne conseiller, vous tiendrez certainement votre parole, et déciderez, par autorité paternelle, votre fille à lui donner sa