Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 2, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/176

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Oh ! oh ! répondit Pasquarello, ne pensez pas, docteur, que ce scélérat de Scacciati ait échappé aux perquisitions du signor Capuzzi, soutenu par ses puissans amis. Antonio a été arrêté, son mariage avec Marianna cassé, et Marianna est revenue bon gré mal gré avec nous.

— Est-elle arrêtée ? ce maudit Antonio est-il pris ? O mon brave Formica ! s’écria Capuzzi.

— Vous prenez trop de part à cette comédie, signor Pasquale, dit sérieusement Cavalcanti. Laissez donc parler les acteurs, sans les interrompre de cette sorte.

Pasquale, un peu honteux, se remit en silence sur sa chaise. Le docteur Graziano demanda ce qui s’était passé.

— Il s’est passé un mariage, dit Pasquarello. Marianna s’est repentie de ce