Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/83

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
73
MAÎTRE JEAN WACHT

tagnes poussé par une agitation violente, et telle qu’il n’en avait jamais éprouvée ; il ne pouvait parvenir à maîtriser son trouble et encore moins à prendre une résolution. Déjà le soleil commençait à baisser, lorsqu’il arriva au village de Buch : il entra à l’hôtellerie, et se fit servir quelques mets avec une bouteille d’excellente bière de roche.

— Eh, bon soir ! Quelle singulière apparition, maître Wacht au joli village de Buch, par une si belle soirée de dimanche ? En vérité, j’en croyais à peine mes yeux. Probablement la chère famille est à la campagne ?

C’est ainsi que maître Wacht fut apostrophé par une voix glapissante et piaillarde. Ce n’était nul autre que M. Picard Leberfinck, vernisseur et doreur de sa profession, qui interrom-