Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/71

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
61
MAÎTRE JEAN WACHT

brûler la cervelle. Fort heureusement les pistolets ne sont point une partie indispensable du mobilier d’un jeune avocat sentimental, ou, s’ils s’y trouvent, il y manque ordinairement la platine ou toute autre pièce.

Après que Jonathan eut couru au hasard dans quelques rues, comme un homme éperdu, ses pas le conduisirent comme par instinct vers son noble patron, auquel il peignit sa peine inouïe au milieu des éclats de la plus farouche douleur. Il n’est pas besoin d’ajouter que le jeune avocat amoureux était, à en croire son désespoir, le premier et le seul homme sur la terre à qui chose si monstrueuse fût arrivée ; aussi accusait-il le destin et toutes les puissances ennemies de ne s’être conjurés que contre lui.

Le juge l’écouta tranquillement, et avec un certain intérêt.