Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/23

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
13
MAÎTRE JEAN WACHT

les rouages rendirent un son affreux, un cri lamentable et déchirant, et restèrent immobiles ; et les manœuvres, le front en sueur, déclarèrent qu’ils aimeraient mieux transporter des arbres de Hollande au haut de l’escalier le plus rapide, que de consumer ainsi leurs forces en efforts inutiles.

Assis à quelques pas de là, Wacht et Engelbrecht étaient témoins de ces faits ou plutôt de ces méfaits, et il se peut que l’ignorance de l’architecte ait fait sourire le premier.

Un vieux compagnon aux cheveux gris, reconnut la profession des étrangers à leur costume. Il les accoste sans autres formalité, et dit, en s’adressant à Wacht, qu’à en juger d’après son air capable, il se connaissait sans doute mieux en ces sortes de machines.

— Eh mais, répondit Wacht sans hésiter, c’est toujours une prétention