gues charmilles couvertes, avec des cascades, des statues et des fontaines. Je ne sais si l’on éprouve comme moi une impression grave et solennelle à la vue de ces anciens jardins français, mais pour moi je les préfère à ces prétendus jardins anglais, remplis de bagatelles, de petits ponts, de petites rivières, de petits temples et de petites grottes. À l’extrémité de ce jardin, on pénètre dans un petit bois, et le jardinier vous fait remarquer qu’il a la forme d’un cœur, comme on peut le voir distinctement du haut de la maison. Au milieu de ce bois est un pavillon en marbre brun de Silésie, également bâti en forme de cœur. Le pavé est de marbre blanc, et on y aperçoit un cœur d’une grandeur extraordinaire. Il est formé d’une pierre rouge, incrustée dans le marbre. En se baissant, on découvre ces mots qui y sont écrits : Il repose !
Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 15, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/159
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
149
LE CŒUR DE PIERRE.
