Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 13, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/78

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

coup de choses à la louange de votre maître. Maître Klingsohr est un homme profondément versé dans les sciences occultes. Il calcule le cours des astres, et reconnaît les rapports merveilleux de leur marche avec celle de nos destinées. Les secrets des métaux, des plantes, des minéraux, lui sont connus, et en outre, il est expérimenté dans les affaires de ce monde, et assiste le duc d’Autriche de son bras et de ses conseils. Comment toutes ces choses peuvent-elles s’accorder avec l’âme pure et naïve d’un véritable maître-chanteur, je l’ignore ; et je pense bien que c’est justement pour cela que les chants de maitre Klingsohr, si bien tournés et si ingénieusement pensés, ne vont jamais à mon cœur. — Mais aujourd’hui, il s’agit de toi, Henri. Les maîtres presque irrités de ta conduite orgueilleuse, te défient et veulent te disputer quel-