Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 13, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/203

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
193
LA MAISON DÉSERTE.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion

chapeau à plumes rouges, avait été admis pendant la nuit dans la chambre du comte. Quelque temps après, on eut en effet la certitude que les bohémiens n’avaient pris aucune part aux désordres du pays.

Le mariage de Gabrieile approchait. On vit un jour avec étonnement, que plusieurs chariots chargés de meubles, d’habits, de linge, enfin de tous les objets nécessaires à un ménage, quittaient le château. Le lendemain, on apprit qu’Angélique, accompagnée par le valet de chambre du comte S*** et par une femme voilée, qu’on crut reconnaître pour la bohémienne, était partie pendant la nuit. Le comte Z*** dévoila cette énigme, en déclarant qu’il s’était vu forcé par certaines raisons de céder aux désirs d’Angélique, et de lui donner en toute propriété sa maison de Berlin, avec la permission d’y vivre