l’opinion de son manque de puissance s’appelle Découragement[1].
La Vaine Gloire qui consiste dans la fiction ou la supposition[2] [en nous-même] de capacités que nous savons ne pas avoir est le propre ou peu s’en faut de la jeunesse ; elle se nourrit par les Histoires ou les Légendes de Héros[3] : l’Age et les Occupations en corrigent le plus souvent[4].
La Glorification Soudaine. Le Rire. — La Glorification Soudaine[5] est la passion qui produit [ces Grimaces qu’on appelle] le Rire ; elle est causée, soit par un acte soudain que nous avons fait et qui nous charme, soit par la conception de quelque défectuosité[6] en un autre ; et alors, tout d’un coup, nous nous félicitons par comparaison. Ceux à qui cela arrive le plus souvent sont ceux qui, se rendant compte de ce qu’ils n’ont que peu de capacités, s’arrachent une opinion favorable d’eux-mêmes en observant les imperfections des autres[7]. Rire beaucoup [des défauts des autres] est donc un signe de Pusillanimité. Ce que font plus particulièrement les grands esprits est en effet
- ↑ « Dejection of mind » en anglais « Demissio animi en latin.
- ↑ Le latin dit : « dans la supposition feinte ».
- ↑ Le latin dit : « des grandes actions ».
- ↑ Le latin dit : « pour une grande part ».
- ↑ « Sudden Glory » en anglais ; « Gloriatio subita » en latin.
- ↑ Le latin dit : « de quelque chose de défectueux ou de déplaisant ».
- ↑ Le latin dit : « ne peuvent garder d’eux-mêmes une bonne opinion qu’en observant les imperfections des autres ».
