CHAPITRE V
De la Raison et de la Science.
Ce qu'est la Raison. — Raisonner[1] n'est que conclure d'une Addition de parties à une somme totale ou de la Soustraction d'une somme d'une autre à un Reste[2] ; c'est (si on opère sur des Mots) conclure de la conséquence des noms de toutes les parties[3] au nom du tout, ou, des noms du tout et d'une partie au nom de l'autre partie[4]. Et, bien que, pour certaines choses (comme les nombres), outre l'Addition et la Soustraction, on mentionne d'autres opérations, comme la Multiplication et la Division, ces dernières cependant se ramènent aux premières, car la Multiplication n'est qu'une Addition de choses égales et la Division n'est que la Soustraction d'une chose aussi souvent que cela se peut. Ces opérations ne sont pas exclusivement particu-
- ↑ « When a man reasoneth » en anglais ; « Qui ratiocinatur » en latin. Raisonner doit être pris ici dans son sens étymologique rigoureux qui est : compter, calculer.
- ↑ Le latin dit : « Raisonner c'est chercher le total d'une addition de parties ou le reste de la soustraction d'une partie d'une autre ».
- ↑ Le latin dit : « du nom de la partie ».
- ↑ Le latin dit : « de la partie qui reste ».
