(17) assez vraisemblable que l’enlèvement d’Hélène ne fut que le prétexte de cette guerre , dont le but principal étoit de procurer de nou veaux établissemens aux Grecs de l’Europe, qui se trouvoient encore én proie aux II13 llX qu’entraîne l’excès de la population dans un pays borné par la nature et en général peu fertile. C’est au moins la con séquence que nous pouvons tirer du récit par lequel Stasinus de Chypre avoit com mencé son poëme sur la guerre de Troie , intitulé les Vers Cypriens. Il supposoit que la naissance d’Hélène avoit été décidée dans un conseil tenu entre les dieux, qui savoient · qu’elle occasionneroit entre l’Europe et l’Asie une guerre sanglante , mais malheureuse ment nécessaire pour faire cesser les plaintes de la Terre qui se trouvoit surchargée par l’excès de la population (1). Tout le monde eonnoît l’histoire de cette expédition , qui finit par la prise et le pillage de Troie, après avoir épuisé, d’une part, la Grèce Européenne (1) scolies sur Homère, Iliade, L. I, v, 5,
©. I, - b
