d'une cordiale réception envers un être si malheureux.
Diverses éditions mentionnent l'arrivée du Juif
Dans Paris la grand'ville,
Où
Des bourgeois en passant,
D'une humeur fort docile
L'accostèr un moment.
Le Midi ne veut pas rester moins sympathique que le Nord.
Un jour près de la ville
De Vienne en Dauphiné,
Des bourgeois fort dociles
Voulurent lui parler.
Les paysans lorrains, dans les cabanes desquels était représenté le Juif-Errant, se souciaient peu de la pilić brabanconne. Un poète local, pour répondre aux sentiments de ses compatriotes, intercala le couplet suivant dans la complainte qui se chantait « sur un air nouveau : »
Dedans Metz en passant
On m'arrét' promptement.
L'on me conduit tout droit
Dans le Gouvernement;
Je fus interrogé
Par Messieurs de la ville
A qui j'ai déclaré
De là où je suis né.
Dans le Discours véritable du Juif-Errant, imprimé à
