Page:Histoire de l'imagerie populaire (IA histoiredelimage00cham).pdf/123

Cette page n’a pas encore été corrigée

III
HISTOIRE ADMIRABLE DE BOUDEDEO
Qui, depuis la mort de Notre Sauveur, est condamné à marcher
nuit et jour, jusqu’à la fin du monde,
pour avoir renvoyé brutalement Notre Seigneur lorsque
en allant à la mort il voulut se reposer
devant sa boutique.

Les petits livres de la Bibliothèque bleve de Troyes qui se répandaient dans la majeure partie de la France, semblent avoir été repoussés par le Midi et la Bretagne, qui ont conservé leur caractère particulier. Méridionaux et Bretons restent fidèles à leurs coutumes comme à leurs patois.

On imprime encore à Morlaix des cahiers de huit pages composés de güerz en l’honneur du Juif-Errant. L’un de ces güerz est consacré aux aventures du Juif ; l’autre à sa rencontre avec le bonhomme Misère[1].

Le châtiment du marcheur éternel devait frapper l’esprit des Bretons, ce peuple encore si croyant ; aussi à Rennes trouve-t-on une image du Juif, appelé Ar Boudedeo et qu’on voit collée dans les chaumières, au milieu des

  1. Ce second güerz fait partie de l’étude suivante.