Page:His Last Bow (1917).djvu/169

Cette page n’a pas encore été corrigée

à moi pour un café et un curaçao. Essayez l’un des cigares du propriétaire. Ils sont moins toxiques que l’on ne pourrait s’y attendre. Avez-vous les outils ? »

« Ils sont là, dans mon manteau. »

« Excellent. Laissez-moi vous donner une idée de ce que j’ai fait, et de ce que nous allons faire. Il doit maintenant vous être évident, Watson, que le corps de ce jeune homme a été déposé sur le toit du train. C’était clair dès l’instant où j’ai déterminé que c’est du toit, et non du wagon, qu’il était tombé. »

« N’a-t-il pas pu y être jeté d’un pont ? »

"Je pense que c’est impossible. Si vous examinez les toits vous verrez qu’ils sont légèrement arrondis, et qu’il n’y a pas de rambarde autour. Nous pouvons donc dire avec certitude que le jeune Cadogan West a été déposé dessus.

« Comment a-t-il pu y être mis ? »

« C’est la question à laquelle il nous faut répondre, et il n’y a qu’une façon. Vous êtes conscient que le métro sort des tunnels à certains endroit du West End. Je me souviens vaguement d’avoir vu des fenêtres juste au dessus de ma tête alors que je l’empruntais. Maintenant, supposons qu’un train s’arrête sous une telle fenêtre, serait-il difficile de déposer un corps sur le toit ? »

« Cela semble des plus improbables. »