Page:Hippocrate - Oeuvres choisies, trad Daremberg, 1844.djvu/278

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
236
ÉPIDÉMIES.

ceux qui avaient expliqué les caractères placés à la fin de quelques-unes de ces histoires[1]. — Héraclide d’Érythrée et Héraclide de Tarente s’étaient également occupés du 3e et du 6e livre[2]. Xénon, l’hérophiléen, homme supérieur, suivant Galien, et d’après Diogène de Laërte (VII, 35, p. 386, éd. de Ménage), habile penseur, mais écrivain faible, avait composé un commentaire sur le troisième livre ou du moins sur les caractères qui se trouvent à la suite des histoires de malades[3]. — D’après deux citations d’Érotien (Gloss., p. 144 et 358), M. Littré (t. I, p. 140) pense que Philonidès de Sicile avait travaillé sur le premier et le sixième livre des Épidémies ; rien ne le prouve directement ; les mots expliqués se trouvent dans plusieurs autres traités. — Sabinus et Métrodore son disciple avaient certainement commenté le troisième livre des Épidémies[4]. Galien dit qu’ils se sont montrés plus soigneux que les autres commentateurs d’Hippocrate. Toutefois il blâme Sabinus en plusieurs endroits, soit pour ces explications fausses ou obscures, soit pour ses oublis, soit pour ses subtilités[5]. — Quintus qui s’était occupé du premier livre et aussi du troisième est assez maltraité par Galien[6], comme on l’a déjà vu plus haut (page 231). — Lycus le Macédonien, disciple de Quintus, est encore moins épargné que son maître ; il avait écrit des commentaires sur le 3e livre[7]. — Galien[8] cite encore Satyrus et Phiciœnus qui paraissent s’être occupés du premier et du troisième livre des Épidémies.

Érotien (Gloss., p. 22) range les sept livres des Épidémies, avec les Aphorismes, sous ce titre : Livres de Mélanges (ἐπιμικτά).

Galien a bien nettement séparé le premier et le troisième livre des autres livres des Épidémies ; il dit[9] : « Il y a sept livres des Épidémies, mais le septième est regardé par tout le monde

  1. Com. II, in Epid. III, texte 4, p. 605. — Com. I, in Epid. VI, in proœm., p. 793 et texte 65, p. 992. — Com. III, in Epid. III, texte 76, p. 766.
  2. Cf. Gal., Com. II, in Epid. II, textes 4 et 5, p. 608 et 619, et Com. I, in Epid. VI. (Foës, prœf. in Morb. pop.)
  3. Cf. Gal., Com. II, in Epid. III, textes 4 et 5, p. 600 et 617.
  4. Com. I, in Epid. III, texte 4, p. 507.
  5. Com. I, in Epid. III, texte 4, p. 515 et 521, texte 8, p. 547 ; texte 14, p. 562. — Com. II, in Epid. III, texte 4, p. 593. — Com. III, in Epid. III, texte 72, p. 745, texte 73, p. 748, texte 76, p. 765.
  6. Com. I, in Epid. I, in proœm., p. 6. — Com. I, in Epid. III, texte 4, p. 502. Cf. aussi de Ord. lib. prop., t. IX, p. 57 et 58.
  7. Cf. Gal., Com. I, in Epid. III, texte 4, p. 502 et suiv. ; et texte 29, p. 575. — Com. III, in Epid. III, text. 70, 726. Cf. aussi de Ord. lib. prop., t. IX,p. 57 et 58. Com. I, in Hipp. de Hum., texte 24, p. 197 et 198, t. XVI.
  8. Com. I, in Epid. III, texte 29, p. 575.
  9. De Respir. difficult., II, 8,t. VII, p. 854. Cf. aussi Com. III, in Epid. VI.