Page:Hippocrate - Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 9.djvu/324

Cette page n’est pas destinée à être corrigée.
314
LETTRES,

ούν ίατΧ Δο^ριευς, * πολιός δέ Κω, * πατρός δε Ήρακλει’δα του ’Ιπποκράτους του Ι’νωσιδίκου του ^ Νε’βρου του Σωστράτου του θεοδο^ρου του Κλεομυττάδα του Κρισά Λΐδος. Ούτος οεία φύσει κέ/ρηται, χαΐ Ικ μικρίον και ιδιωτικών * ες (μεγάλα και τεχνικά προήγαγε τήν *ΐητρικην. Γίνεται μεν ούν δ θεΤος ’Ιπποκράτης, ένατος μεν ^ άπο Κρισάμιδος του βασιλέως, δκτωκαιδε’κατος δε άπο ’Ασκληπιού, εικοστός δέ άπο Διός, μητρός δέ Πραξιθε’ας της Φαιναρετης εκ της οικίας των Ηρακλείδων ώστε "^κατ’ αμφότερα τα σπε’ρματα θεών απόγονος εστίν δ θείος ’Ιπποκράτης, προς μεν πατρός Άσκληπιάδης ών, προς δέ μητρός Ηρακλείδης. "Εμαθε ’δε τήν τέχνην παρά ***τε τω πατρι Ήρακλβίδη και " παρά χω πάππω Ίπποκράτει. Άλλα *’παρά μεν τούτοις, ώς εΙκος, τα πρώτα Ιμυηθη της ιητρικης *’^σα πιθανόν ην και τούτους εΪδέναι, τήν δέ σύμπασαν τέχνην αυτός **έο)υτον εδιδάςατο, θεία φύσει κεχρημένος, και το6-οΰτον υπερβεβηχώς τη της ψυχής ^’^ ευφυία τους προγόνους, ^σον διενήνοχεν αυτών καΐ τη της τέχνης άρετη. *" Καθαιρεί δε ου θηρίοίν μέν γένος, θηριωδών δέ ^ νοσημάτων και άγριων πολλήν γην κα θάλασσαν, διασπείρων πανταχόθεν, ώσπερ δ Τριπτόλεμος τα της Δτ^μητρος σπέρματα, **τά του ’Ασκληπιού βοηθήματα. ΤοιγαροΪίν ενδικώτατα και ^^αύτος άνιέρωται πολλαχου της γης, ήξίωταί ^’^τε τών αυτών Ήρακλει ^^ τε και Άσκληπιώ δπο ’Αθηναίων δωρεών. Αύτον " μετάπεμψαι κελεύουν άργύριον και χρυσίον όσον αν βούληται *’ δώσειν αυτώ. Οοτος γαρ επίσταται ούχ ίνα τρόπον της ιι^σιος του πάθεος, οδτος πατήρ υγιείης, ο&τος ** σωτήρ, οΟτος άκεσώδυνος, ο6τος απλώς ήγεμών της θεοπρεπους επιστήμης. *^ Έρ^ ωσο.

1 Πόλεως vulg. -πόλιος Hb. -κώς D. — ^ ιητρο ; pro πατρός (C, ιατρό ;) GIJK. -ήρακλείδου Οοστυψω. — ^ νεύρου Ι,-σωκράτους pro σ((^στράτου τ.κλεομυτείδα ϋ.-κλεομιτάδα J. — ^ ες οψω.-είς vulg. — ^ Ιατρ. Οσψ.-Ρθ8ΐ οΰν addunt ήμΐν οστυψω. εννατος GH. — ^ Post άπα adduiit του ουψω.-κρισάμυδος C,— ’καταΟΟΡΙ.— ^ μεν om. υ.— ^ τε pro δε oστυψwb. — ’"τεοιη. oστυψω.-ήpακλείδαoστυψωb.-ήpακλείδεt ΗΚ. — " παρά ora. D.—’^ παρά om. ο.-τούτων, supr. lin. οις b. -τής ιατρ. έμυήθη τ.-ιατρ. CJ.— ’^ δ ; άπίθανον (C, δσ) FIK.πιθανά Hb. — >< εαυτόν vulg. -Ιωυτόν al. manu Η.-εδίδαξβ vulg. -έδιδάξατο CDFGHIJK (b, supra lin.).ένθε’ω pro θεία DJ. -ένθΐία CFGIiC. -ύπερβεβηκώς Ald. -ύπερβεβηκε H. -ύπερβεβληκώς al. manu b. — ’^ ευγένεια οστυψω. -εύποιία G. — ’^ καθαιρεί FGJK. -γένους Lind, — " σωμάτων τύψω. -θάλατταν Vulg.θάλασσαν οστυψω. -διαπείρων (sic) C.