Page:Hippocrate - Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 9.djvu/115

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

onction, illition, nudité du tout et de la partie, abri du tout et de la partie, chaleur et froid de la même façon, astriction, ulcération, mordication, et ce qui graisse ; par dedans, quelques-unes des choses susdites, et, en outre, quelque cause cachée, pour la partie et pour le tout, pour ceci et non pour cela.

17. (Excrétions diverses, selon la nature, ou contre la nature.) Excrétions, selon la nature, par le ventre, par les urines, par la sueur, par les crachats, par la mucosité, par la matrice, par les hémorrhoïdes, par un bouton, une lèpre, une tumeur, un carcinome, par les narines, par le poumon, par le ventre, par le siège, par la verge, selon la nature et contre la nature ; distinctions de tout ceci, chez les uns d’une façon, chez les autres d’une autre, ailleurs et autrement. Tout cela est nature une et non une ; tout cela est nature multiple et non multiple.

18. (Simple énoncé relatif aux évacuants.) Médication évacuante par le haut, par le bas, ni par le haut ni par le bas.

19. (Il peut être bon ou mauvais d’évacuer par le genre de nourriture.) Dans l’aliment, évacuation bonne ; dans l’aliment, évacuation mauvaise ; bonne et mauvaise suivant la circonstance.

20. (La circonstance rend utiles ou nuisibles certaines conditions.) Une ulcération, une eschare, du sang, du pus, de l’ichor, la lèpre, le furfur, le favus, le lichen, l’alphos, l’éphélide, tantôt nuisent, tantôt servent, tantôt ne nuisent ni ne servent.

21. (Il y a telle circonstance où ce qui est aliment ne nourrit pas, et telle autre où ce qui n’est pas aliment en tient lieu et restaure.) La nourriture non nourriture, si elle ne peut pas nourrir ; la non-nourriture, nourriture, si elle peut nourrir ;