en avoit un qui ne les quittoit presque jamais.
C’étoit un lieutenant des gardes, nommé Damford, dont la principale recommandation paroissoit être un grand œil noir, une tournure brillante, et une violente dose d’assurance.
Emma vit avec peine l’assiduité de ce jeune homme auprès de son amie ; elle se hasarda de lui faire entendre qu’il n’étoit pas convenable de l’accueillir ainsi ; mais lady Bell ne fit que rire de ce qu’elle appeloit une pruderie ridicule, elle dédaigna ses avis, et disoit toujours à l’officier, en s’en allant : À demain matin ; faites des vœux pour le beau temps.
Emma la conjuroit en vain de ne pas donner ainsi des rendez-vous au capitaine Damford ; elle n’en tenoit compte. En conséquence, Emma, quoique certaine qu’elle alloit offenser vio-
