Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
pas maintenant que, parmi tant de rois, les plus illustres de la terre, Damayanti ne trouvât un époux digne d’elle.
Il s’inclina gravement devant les dieux : leur air de majesté l’étonnait. À l’entrée de Nala, il eut un cri d’admiration, et les rois désespérèrent d’emmener la belle Damayanti.
Tous prirent place sur des sièges élevés, et Bhima donna l’ordre qu’on prévînt la noble princesse.
Elle parut. Elle tenait une guirlande de lotus, pour la tendre au fiancé qui lui plairait. Tous avaient les yeux fixes ; ils n’osaient respirer ; la salle était silencieuse.
La jeune fille s’avançait d’un pas léger. Elle pensait, tout d’abord, reconnaître Nala, et, sans plus différer, elle courrait à lui. Et voici qu’elle s’arrête ; de surprise, ses
