Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
je ne serai pan heureuse. Une fois encore, mets-toi en route ; va dans tous les royaumes, et partout appelle Nala, le beau roi, Nala, le grand roi, Nala, le roi bien-aimé.
— Reine, répondit Sudeva, je t’obéirai. Je me mettrai en route, je verrai tous les royaumes, et, s’il est parmi les vivants, j’amènerai Nala au pays des Vidarbhas. »
Il partit. Il visita des rois illustres ; il interrogea de tristes mendiants. Nulle part, on n’avait la trace de Nala.
Sudeva enfin entra dans la ville d’Ayodhya. Il se rendit à la demeure du roi Rituparna. Le roi ignorait le sort de Nala, et le brahmane allait sortir de la demeure royale quand le maître des écuries, Varshneya, le retint.
« Brahmane, lui dit-il, il y a, parmi les hommes qui servent aux
