Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
231
LIVRE IV.
II
DE L’ACTIVITÉ ET DU SENTIMENT
— Tu m’as bien expliqué ces choses, mon père, mais instruis-moi encore sur ceci : tu as dit que la science et l’art étaient une activité de la raison ; maintenant tu dis que les animaux brutes sont appelés ainsi parce qu’ils sont privés de raison. Il en résulte nécessairement qu’ils ne devraient avoir ni science ni art.
— Nécessairement, mon fils.
— Comment donc voyons-nous, mon père, quelques animaux user de science et d’art, par exemple, les fourmis qui amassent des provisions d’hiver, les oiseaux qui construisent des nids, les quadrupèdes qui savent reconnaître leurs étables ?
— Ce n’est ni la science ni l’art qui les dirige, mon fils, c’est la nature. La science et l’art s’apprennent,
