mitif soit forcé de cesser son service ; c’est alors que le public est forcé de payer ce qu’a coûté l’opération, comme les Rohillas furent forcés de payer les quarante lacs avec lesquels Sujah Dowlah loua à Warren Hastings des soldats anglais pour l’aider à désoler le pays et à décimer le peuple. Et de même que les voleurs s’unissent pour piller de concert et partager le butin, de même les différentes lignes de chemins de fer s’unissent pour élever les tarifs et égaliser leurs gains ; de même le chemin de fer du Pacifique forme avec la Compagnie de navigation de l’Océan Pacifique une combinaison qui équivaut à l’établissement de barrières d’octroi sur terre et sur mer. Et de même que les créatures de Buckingham, sous prétexte de faire respecter la patente royale, opéraient des recherches dans les maisons privées et saisissaient les papiers et les personnes par convoitise, pour extorquerde l’argent, de même une grande compagnie télégraphique qui, grâce à la puissance du capital associé, prive le peuple des États-Unis des avantages complets d’une invention bienfaisante, accapare la correspondance et ruine les journaux qui l’incommodent.
Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur ces choses, il suffit d’y faire allusion. Chacun connaît la tyrannie et la rapacité qui font que les capitaux réunis corrompent, volent et détruisent. Je veux seulement attirer l’attention des lecteurs sur ceci : les profits ainsi obtenus ne doivent pas être confondus avec les revenus légitimes du capital considéré comme agent de production. Ils doivent être attribués, pour la plus grande part, à la mauvaise organisation des forces du département législatif du gouvernement, à l’aveugle adhérence qu’on donne à d’anciennes et barbares coutumes, au respect superstitieux des hommes pour la compétence technique d’une fraction minime de l’administration des lois ; alors que la cause générale qui, dans les communautés en progrès, tend, avec la concentration de la richesse, à la concentration du pouvoir, est la solution du grand problème que nous cherchons à résoudre sans avoir encore pu le faire.
