Page:Henry - Les Littératures de l’Inde.djvu/215

Cette page n’a pas encore été corrigée

LE BHAGAVATA-PURAN \ 199

Livre VI. — Épisode d'Ajâmila, ravi au ciel sur un char d'or. Descendance de- filles de Daksa: tous lf- êtres en sont issus; parmi eux, Viçvarûpa, lr monstre à trois têtes, fil- de T\ astar. Indra le tue et se souille ainsi du meurtre d'un brahmane, dont lr Bienheureux l'affranchit : la terre, le- arbres, les femmes et les eaux acceptent chacun un quart du crime, sous certaines conditions. Tvasîar irrité sus cite Vrtra contre Indra : le coinl»at s'ensuit, tel que le fournissait la tradition védique, a cela près qu'ici Visnu u'esl plus le pâle auxiliaire, mais le dirigeant suprême, dont Indra devient le bras droit. Tandis qu'il est eu veine d'exploits, Indra lacère, dans le sein même de Diti, sa future postérité, et de ces lambeaux naissent le- Maruts.

Livre VII. — Le- consolations prodiguées à Diti sont dans le ton du panthéisme nihiliste du Vê- dànta : il ne faut pleurer ni sur un autre ni sur soi- même; car il n'\ a ni toi ni moi. lliranyakacipu, •< Tapi- d'or », géant lil- de l)iti. sûr <le ne ren- contrer aiieiui être qui le puisse vaincre, méprise les avis de son lil- Prahrâda, dévot adorateur de Visnu: le dieu, alors, revètanl l'incarnation de \ r-imlia «Homme lion » ( p. 118), le met en pièces. A la suite d'un hymne au Bienheureux et d'un rappel de l'incendie de Tripura, la triple citadelle de- A-ura-, par les feu\ de Çiva, le i i \ re -o ter- mine par un exposé de- pratique- pieuses et méri- toires, et notamment delà répétition incessante de

�� �