188 LES LITTERATURES DE L'INDE
qu'il a fait les délices. Dans ces géants pourfendus, ces monstres effrayants, ces berbes qui ressus- citent un guerrier exsangue de blessures, ces voyages fantastiques;'! travers le< unes. ,.<_>s enchan- tements malins qui ravissent au héros le fruit de ses plus nobles exploits, le lecteur a sûrement re- connu depuis longtemps, sinon les aventures des Amadis, qu'on ne lit plus guère, du moins celles dont l'immortel Don Quichote a rendu la parodie familière à sa prime enfance. Oui, c'esl bien cela: Vâlmîki et Cervantes, les deux extrêmes; la touffue et -plendide épopée de l'Orient expirant en fabliau burlesque sous les coups de l'Occident railleur... ou s'y survivant — destin pire — dans les plates insanités du roman-feuilleton.
�� �
