Page:Henri Poincaré - Électricité et optique, 1901.djvu/411

Si cette surface est fermée, cette intégrale est nulle et il reste or ~fLId",KP exprime quantité d'électricité vraie (par définition). La relation (2) montre donc que la variation de la quantité d'électricité vraie qui se trouve a l'intérieur de la surface fermée entraînée dans le mouvement de la matière est égale a la quantité d'électricité qui traverse la surface S par conduction : c'est le principe de la conservation de l 'élec- tricité 317. Première remarque. — Remarquons que les équations de Hertz ne cessent pas d'ètre conformes au principe de la conservation de l'électricité si on y supprime les termes corres- pondant au courant de Rœntgen. Pour montrer cela, il me suffit de faire voir que la quantité d'électricité qui traverse la surface S sous forme de courants de Rœntgen est nulle. Or cette quantité d'électricité a pour expression Je dis que cette intégrale est nulle. Pour le voir il me suffit de démontrer que, Or, cette dernière relation est une identité bien connue. Ainsi, donc, Le principe de la conservation de l'electricité est vérifié soit avec les équations proprement dites de Hertz, soit avec ces équa- tions modifiées par la suppression des termes correspondant au courant de Rœntgen.