1608. — 15 ocrosms. .
Cop. — Fonds Réthune, Ms. 9021, fol. 57. I
A NOS TRES CHERS ET BIEN AMEZ LES COMMANDEURS, CHEVALIERS ET CHAPITRE DE LA LANGUE DE FRANCE A MALTHE.
Tres chers et bien amez, Desirans tesmoigner en toutes occasions aux duc et duchesse Sforze le ressentimentque nous avons de l’affection qu’ils ont tousjours faict paroistre au bien de nostre Estat et Couronne, maintenant qu’ils nous ont requis d’interceder envers . nostre cousin le grand maistre de Malthe et vous, pour faire habiliter I leur fils, qui est nostre filleul, à tenir des ’commanderies dans les trois langues de France, nous vous escrivons ceste lettre pour vous prier de consentir, pour l’amour de nous, à ceste grace, vous assen- rans que, ce soit` en general ou en particulier, nous nous en revan- cherons en ce qui s’oll’rira pour vous aubien et advantage de vostre ordre. Car comme nous estimons’qu’elle ne se pourra obtenir sans diliiculté, aussy en recevrons nous autant de satisfaction que vous nous en pourries donner en nostre endroict. Nous prions- Dieu, Tres ` chers et bien amez, qu’il vous ayt en sa saincte et digne garde. Ecript à Paris, le xv° jour d’octobre 1608.
nsimxnr.
1608.--18 ocrosmz. u
Orig. — Archives de Gênes ; copie transmise par l'ambassadeur de France à Turin.
A NOS TRES CHERS ET BONS AMYS LES DUC ET SEIGNEURIE DE GENES.
Tres chers et bons amys, Envoyans presentement à Rome nostre tres cher nepveu le duc de Nivernois et de Rethelois, pair de France, gouverneur et nostre lieutenant general en Champaigne et Brye, prester en nostre nom l’obedience à Nostre Tres Sainct Pere le Pape
