Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome5.djvu/98

Cette page n’a pas encore été corrigée

80

LETTRES MISSIVES

ANNÉE 1599.

1599. — 3 janvier.

Orig. — Musée Britannique, Mss. de Éurney, vol. 167, fol. 129. Transcription de M. Delpit. Imprimé. — Apologie de Casaubon, 1621, in-8°, p. 147. - De l'Amour de Henri IV pour les lettres, Paris, 1 86, in~2l1, . 11à. — Vie militaire et rivée de Henri IV, Paris, an xii, in-8°, . ix.

A MONS" DE CASÀUBON,

professeur es lettres humaines

Mons^r de Casaubon, Ayant deliberé de remettre sus” liuniversité de Paris, et d'y attirer pour cest effect le plus de sçavans personnages qu’il me sera possible, saichant le bruict que vous aves d’estre aujourd’huy des premiers de ce nombre, je me suis resolu de me servir de vous pour la profession des bonnes lettres en la dicte université, et vous ay, à ceste lin, ordonné tel appoinctement, que je m’asseure _ ue vous ous en nt t s P rt t ' fauld s nco t neutl v co eneré. aan vousne -ré, i ui a presente receue, de vous preparer à vous acheminer par deçà [pour vous y rendre le plus tost que vous le pourres commodement laire ; ` et’aHin` que Yobligation que vous avés d’enseigner enma ville de Mont ellier ne vous uisse retenir ou retarder —"escris resentement-

^[1] ^[2]

↑ Il est peu necessaire de dire que entraînerait implicitement l’idée que l’uni- . lettres humaines est un latinisme et signi— versité de Paris était tombée en discrédit ; lie les belles-lettres (humcmiores litteree). ce qui pouvait bien être, mais ce que le
↑ On nous permettra ici une courte re- Boi 11`aurait pas écrit, en un temps ou la 111arque sur l’inconvénier1t de changer ar- susceptibilité de l'esprit de corps était si bitrairement les anciens textes. L’abbé grande, et en parlant de cette corporation rizar, ui ne s’en ai as au e ien uissan e, u’i con inuaî à surnommer, B d q i` t p l` t b p t q l t t qu’il fût dailleurs homme dlesprit et de comme ses prédécesseurs, nostre premiere goût, mais il avait en cela les idées de son etainsnéeflle. Uexpression remettre sus in- siècle), substitue à la vieille locution re- dique seulement d’une manière générale mettre sus l’expression moderne remettre la réparation des maux de la guerre ci- en honneur. Il n’a pas fait attention qu’elle vile.

[1] Il est peu necessaire de dire que entraînerait implicitement l’idée que l’uni- . lettres humaines est un latinisme et signi— versité de Paris était tombée en discrédit ; lie les belles-lettres (humcmiores litteree). ce qui pouvait bien être, mais ce que le

[2] On nous permettra ici une courte re- Boi 11`aurait pas écrit, en un temps ou la 111arque sur l’inconvénier1t de changer ar- susceptibilité de l'esprit de corps était si bitrairement les anciens textes. L’abbé grande, et en parlant de cette corporation rizar, ui ne s’en ai as au e ien uissan e, u’i con inuaî à surnommer, B d q i` t p l` t b p t q l t t qu’il fût dailleurs homme dlesprit et de comme ses prédécesseurs, nostre premiere goût, mais il avait en cela les idées de son etainsnéeflle. Uexpression remettre sus in- siècle), substitue à la vieille locution re- dique seulement d’une manière générale mettre sus l’expression moderne remettre la réparation des maux de la guerre ci- en honneur. Il n’a pas fait attention qu’elle vile.

[1]

[2]