de 'gouverneur de l’lsle de France. Bonjour, Mons' de’Villeroy. Le
v° aoust a Monceau};. ‘ ‘ .
1596. — 7 Aoûr. — I'°. Cop.-- Arch. nationales, sect. judic. Reg. orig. du Parlement de Paris (conseil), vol. 282, fol. 3!i9 recto. I [AU PARLEMENT DE PARIS.] i Nos amez et feaulx, Estans advert s ue la maladie conta ieuse Y augmente tous les jours en nostre bonne ville de Paris l, et conside- rans en ceste occasion que la continuation de nostre Parlement n’y peut plus estre que avec trop de peril, tant des ofiiciers d’iceluy que de ceulx ui sont à la oursuicte et sollicitation de leurs rocés, (l ‘ estans mesmes, de ce, convié de la dicte ville, de la descharger de la multitude extraordinaire du peuple qui y est, a ceste occasion nous vous avons permis et permettons de finir et clore des à present nostre dict parlement, sans attendre le temps que donnent annuellement les vacances, à la charge de laisser et establir, auparavant que de vous desemparer, une chambre de nostre dict parlement, pourdemeurer pendant les dictes vacances, ainsy qu’il est accoustumé d’estre faict, ayant estimé raisonnable d’accorde1 à ceulx de nos ofliciers qui tien- dront la dicte chambre des vacations et celles des requestes, que, en cas qu’ils vinssent a deceder durant le temps de leur seance, que leur ‘ C°était la peste, qui exerçait alors à S‘—Martin, où, à cause de la pauvreté et Paris ses plus grands ravages, commeLes— saleté où s’entreIient le petit peuple, mal toile, qui ne quitta pas Paris, le consigne nourry et comme entassé l'un sur l’autre_ avec soin dans son journal. On y lit cette ceste maladie avoit accoustumé de racler remarque qui peut expliquer l'el’froi dont tout, y en avoit fort peu. Mesmement dans les personnages considérables étaient frap- tout le fauxbourg S'-Marceau ne s'en remar- ° pes : « Plusieurs bonnes maisons de la ville quoit que trois ou quatre maisons ; le faux- en furent infectées zcar elle tomboit sur les bourg’S‘-Germain en estant beaucoup plus plus gros. En la paroisse S`-Nicolas, à la' infecté, encore qu’il fust sans comparaison porte Montmartre, à la Croix des Petits- plus airé et moins serré : ce qui est digne Champs, fauxbourgs S‘-Denys, S‘-Honore et de remarque. »
