Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome2.djvu/442

Cette page n’a pas encore été corrigée

. [1589. — 12 FÉVRIER. [—lI‘“°. Orig. autographe. — Biblioth. de la ville de Berne. Copie prise par M. le ministre tie France . l en Suisse. [ MONS“ LE BARON DE ZEROTIN, SAXON. Mons' lelbaron, Envoyant le s' Bongars, l'ung de mes serviteurs, vers les primes protestans, je luy ay commandé de vous voir de ma part et vous faire entendre de mes nouvelles, et vous asseurer de plus en plus de mon amitié et bonne volonté, et [que je cognois] particulieà rement quelle aI}`ection_ et resolution vous aves de vous employer pour le bien de ce juste party que je maintiens, et en quoy vous pourries y ayder : dont je vous prye le croire tout ainsy que vous voudriés faire . Vostre plus affectionne et asseuré amy, ` HENRY. L 1589. — 1 5 1= Év11112:11.——I'°. Orig. — Arch. royales de Saxe. Copie transmise par M. le ministre d‘état baron Lindenau. ILLUSTBISSIMO PBINCIPI AC DOMINO CHRISTIANO, DUCI SAXONIÀE, ETC. fi " Illustrissime Princeps, Consanguinee charissime, De statu vestro ac Germaniae accepimus ab illustri viro, dilecto nostro Jacobo Segu- suit. Elles ont- été transcrites par M. le y joindre des renseignements dont nous _ comte Reinhard lui—même, ministre du avons fait usage dans cette note. [ Roi près des Cantons, et il a bien voulu ’ Traduction :. Ségur-Pardaillan, des nouvelles de votre _ A position et de celle d_e l’Allemagne. Après il A ULLUSTBE PBIME ET SEIGNEUR avoir accompli sa laborieuse mission, il 4 cumsrnm, nue om. saxe, mc. _,. - I _. est 1~evenu,, a notre grande satisfaction. _ -Très-illustre Prince, notre très-cher ';Bien ;qu'il, n’ait point obtenu tout ce que Cousin, Nous avons recu par un "illustre ; - nous- espérions., ce que ses immenses tra- personnage, notre bien aîmé Jacquesde vaux méritaient, ni surtout ce que récla- [